АНОНС СЕМИНАРА - Письмо Учителя М. Елене Ивановне Рерих: проблемы перевода с санскрита |
Дорогие друзья! 10 октября 2019г. в 16ч.30мин. приглашаем вас принять участие в очередном (21/103) заседании семинара на тему «Письмо Учителя М. Елене Ивановне Рерих: проблемы перевода с санскрита». Докладчик - исследователь рериховского наследия Георгий Георгиевич Хмуркин. В Дарджилинге (Индия), во время Центральноазиатской экспедиции, Елена Ивановна Рерих получила собственноручное Письмо Великого Учителя М. Оно было написано на бересте на древнеиндийском языке - санскрите - и содержало необычный Указ, расшифровка которого заняла у Рерихов более полувека. Докладчик познакомит слушателей с текстом этого уникального Письма, попытается передать очарование санскритского языка и проникнуть в сложную гамму смыслов Послания Махатмы. |